EMERALD CITY

RESIDENCE, COMMERCIAL, COMPLEX/
TỔ HỌP CHUNG CU THUONG MẠI

Site/ Ðịa di?m :PhuDien, Hanoi, Vietnam
Site Area/ Di?n tích khu d?t: 8,69 ha
Building Area/ Di?n tích xây d?ng : 472648 m2
Total Area/ Di?n tích xây d?ng : 3.864.994 m2

BCI AWARDS

2012 - 2017 BCI TOP10/
TOP 10 BCI CHAU A

We've got BCI award 2 time in 2012 and 2017
BCI Asia Awards (BCIAA) - Top 10 Architect Awards
honors the most commercially significant architects
in HK, MLS, PLP, SGP, TLD and Vietnam

U-Silk City

RESIDENCE, COMMERCIAL, COMPLEX/
TỔ HỌP CHUNG CU THUONG MẠI

Site/ Ðịa di?m : Van Khe, Hanoi, Vietnam
Site Area/ Di?n tích khu d?t:
92,107 m2
Building Area/ Di?n tích xây d?ng :
26,793 m2
Total Area/ Di?n tích xây d?ng :
681,821 m2

Celve Complex

SPORTS, COMMERCIAL COMPLEX/
TỔ HỌP CÔNG TRÌNH THỂ THAO, THUONG MẠI

Site/ Ðịa di?m: Van Phu, Ha Ðong, Hanoi, Vietnam
Site Area/ Di?n tích khu d?t :
65,606 m2
Building Area/ Di?n tích xây d?ng:
30,383 m2
Total Area/ Di?n tích xây d?ng:
772,347 m2

D27e SEVEN STARS

OFFICE, APARTMENT COMPLEX/
TỔ HỌP CAN HỘ VAN PHÒNG

Site / Ðịa di?m : CauGiay, Hanoi, Vietnam
Site Area/ Di?n tích khu d?t : 22,256 m2
Building Area/ Di?n tích xây d?ng : 6,524 m2
Total Area/ Di?n tích xây d?ng : 162,806

DRAGON–PIA RESORT

CONDO, ENTERTAIMENT, MARINA/
KHU CAN HỘ, VUI CHOI GIẢI TRÍ

Site/ Ðịa di?m :Nha Trang, An Vien, Viet nam
Site Area/ Di?n tích khu d?t:
21,974m2
Building Area/ Di?n tích xây d?ng :
8,081 m2
Total Area/ Di?n tích xây d?ng:
103,923

CAU GIE-NINH BINH EXPRESS
SERVICE AREA

SERVICE AREA, COMPLEX MALL
TỔ HỌP KHU DỊCH VỤ MUA SÁM

Site/ Ðịa di?m : Ha Nam, Viet nam
Site Area/ Di?n tích khu d?t :18,562m2
Building Area/ Di?n tích xây d?ng :6,012 m2

E4-19 COMPLEX

APARTENT COMMERCIAL COMPLEX
TỔ HỌP CHUNG CU, TRUNG TÂM THUONG MẠI

Site / Ðịa di?m: Cau Giay, Ha noi, Viet nam
Site Area/ Di?n tích khu d?t:
4,450m2
Building Area/ Di?n tích xây d?ng:
2,059
Total Area/ T?ng di?n tích:
51,609

YAOUNDÉ HOTEL

HOTEL, SERVICE APARTENT, CONFERENCE
TỔ HỌP KHÁCH S?N, CAN H? D?CH V?, H?I NGH?

Site / Ðịa di?m: Yaounde, Cameroon
Site Area/ Di?n tích khu d?t: 6ha
Building Area/ Di?n tích xây d?ng: 3,059 m3

recent


Our News

2017/11/16

Ngôi nhà 2 tầng có thể xoay theo hướng mặt trời

Hai em bé cũng di chuyển được nhà quay theo hướng tùy thích để nhận ánh sáng, thay đổi góc nhìn từ cửa sổ.
Công trình nhỏ chỉ có diện tích 13 m2 nhưng có tính năng đặc biệt.
Cách đây 6 năm, anh Benjamin J. Kaiser đã nghĩ tới ý tưởng làm một công trình giống như bông hoa hướng dương, có thể quay theo hướng nắng. Nhưng phải đợi tới năm 2015, anh mới có cơ hội biến ước mơ thành sự thật.
Một người bạn thành phố Portland (Mỹ) đồng ý cho anh xây dựng nhà trên mảnh đất của gia đình.
Đường thoát nước được xử lý cẩn thận để không bị ảnh hưởng khi xoay nhà.
Theo Slate, giữa khu sân vườn rộng rãi, anh Kairser dựng ngôi nhà 2 tầng trên mặt bằng 13 m2. Phía dưới sàn là một kết cấu giúp cho công trình có thể xoay xung quanh trục. Nhờ đó, gia chủ sẽ lựa chọn được hướng nắng, điều tiết lượng ánh sáng chiếu vào hoặc thay đổi góc nhìn từ cửa sổ.
Ngôi nhà được đặt tên là 359 cũng là số độ mà nhà có thể xoay được. Chỉ còn thiếu một độ nữa để nhà có quay trọn một vòng tròn. Khoảng hụt đó là yếu tố cần thiết để đường điện nước không bị rối. Đường nước thải của bếp và nhà tắm đi ra ngoài ở điểm trục chính giữa của nhà. Chi phí xây trọn gói là 145.000 USD.
Video hai con trai của chủ nhà (7 và 10 tuổi) di chuyển nhà:
Nguồn: https://www.tapchikientruc.com.vn/chuyen-muc/ngoi-nha-2-tang-co-xoay-theo-huong-mat-troi.html

2017/11/10

S-connect Factory Design (공장 설계)

Project: S-connect Factory
SITE AREA : 2,557.21 m2
TOTAL Area of Construction (m2): 1,933.25 m2
TOTAL floor area (m2): 3,866.50 m2
Density of Construction (%): 75.60%


tong the.jpg
view 01.jpgview02.jpg  view 4.jpg



2017/11/09

SMac Factory

SMac Factory Design (공장 설계)

Project: SMAC FACTORY PROJECT - PHASE 2
Address: LOT E8 - QUE VO INDUSTRIAL PARK, VÂN DƯƠNG,  BAC NINH PROVINCE 
SITE AREA phase 2#: 8.155 m2
TOTAL Area of Construction (m2): 4.017 M2
TOTAL floor area (m2): 4.284 M2
Density of Construction (%): 52.5%
Coefficient of land Usage: 0.525





Seoul Semiconductor Factory

SEOUL SEMICONDUCTOR VINA FACTORY (PHASE 02) Factory  (공장 설계)

Project: SEOUL SEMICONDUCTOR VINA FACTORY (PHASE 02)
Address: Dong Van I Industrial zone, enlarge industrial park , Duy Tien district, Ha Nam province
Site area : 75.392 m2
Total Area of Construction- phase 2 (m2): 18.482 m2
Total floor area- phase 2 (m2):41.459 M2
Density of Construction-phase2 (%): 24.51%


Se Pyung Factory

Se Pyung Factory Design (공장 설계)

Project: ELECTRICAL EQUIPMENT FACTORY
Address: LOT XN9-1( A PART OF LOT XN9-1),DAI AN EXPANTION INDUSTRIAL ZONE, LAI CACH TOWN, CAM GIANG DISTRICT, HAI DUONG PROVINCE
Site area                                                      : 9,700 m2
Total Area of Construction- phase 2 (m2)    : 5,738 m2
Total floor area- phase 2 (m2)                     :6,098 m2
Density of Construction-phase2 (%)             : 59.16 %



2017/11/03

YEN BINH TOWN PLANNING 1/2000

YEN BINH TOWN PLANNING 1/2000

Dự án: Quy hoạch phân khu 1/2000 phường Yên Bình
Địa điểm: Thị xã Tạm Điệp, Nình Bình
Quy mô: 80ha


플랜애드 건축사사무소 색채 디자인 연구소 실적

금윤전
 
기간
2007. 11 2014. 5
회사
()SK건설
직무 및 직급
 
수행실적
 
판교 SK컴즈 사옥
판교 벤쳐밸리 오피스
서울남부교정시설
광명테크노파크 아파트형 공장
수원SK아뜨리움
기간
2002. 5 2007.10
회사
김현선디자인연구소
직무 및 직급
수행실적
 
고리원자력발전소 1,2호기 미관개선색채계획(2006)
국가이미지개선을 위한 환경색채파레트DB구축(2004)
인천국제공항철도 환경 및 사인시스템 디자인(2003)
청계천1공구 경관 및 환경디자인설계(2003)
시화1공구 경관 및 환경디자인설계(2003)
행정중심복합도시 공공시설물 환경디자인계획(2007)
연세 세브란스 새병원 사인시스템 설계(2005)
 

2017/10/16

에메랄드 하노이 아파트



분양가 1m²/1.500~
방은 2~4
임대가 800~ 부터 (예상가)
현제 공사중이며 2019년 완공예정.
미딩 K마트에서 150m부터 200m까지 떨 어져있으며
지하3층주차장 세대당 1.5대.
미딩 인프라권안에 위치함.

2017/10/13

하노이 아파트 D 캐피탈














분양가 1m²/2.400불~
임대로 미정
아파트는 분양완료이며 오피스텔잔여세대있음.
분양완료된 아파트는 개인물거 구매가능함


2017/09/25

2017년 9월 25일 : International Invitational Exhibition 100 Architects Of the year 2017.


손민창 대표 한국건축가협회의 주관  2017년 100인의 건축가로 선정 






손민창 건축가, 대니구 건축가, 최창섭 건축가 중심으로 진행한 
Senior and Community healthy care complex 프로젝트 입니다.



앞으로도 많은 해외 건축 프로젝트를 통하여서 플랜애드 브랜드 이미지를 더욱더 홍보할 수 있는 발판이 마련될 수 있도록 기원합니다.
이 프로젝트에 참여한 플랜애드 직원 일동 모두 수고하셨습니다.


2017/09/12

TRƯỞNG / PHÓ NHÓM KIẾN TRÚC SƯ Ý TƯỞNG


MÔ TẢ CHI TIẾT CÔNG VIỆC
  • Làm việc tại nhóm thiết kế ý tưởng trong vai trò trưởng hoặc phó nhóm.
  • Tự đề xuất phương án ý tưởng thiết kế hoặc làm theo sự điều phối của Trưởng nhóm.
  • Điều phối các thành viên trong nhóm thực hiện các công việc liên quan.
  • Thay mặt nhóm đi họp với các đối tác, chủ đầu tư.
  • Lập các file báo cáo (Powerpoint) phục vụ các buổi trình chiếu cho CĐT


YÊU CẦU KINH NGHIỆM/ KỸ NĂNG
  • 5 năm kinh nghiệm trở lên. Tốt nghiệp các trường có chuyên ngành kiến trúc.
  • Bắt buộc sử dụng thành thạo Sketchup, Photoshop, autoCAD (Phục vụ công tác làm ý tưởng)
  • Biết sử dụng Microsoft Office : Powerpoint, Word, Exel...



QUYỀN LỢI
  • Các chế độ BHYT + BHXH theo luật lao động, hưởng chế độ phúc lợi chung của Công ty.
  • Mức lương: Thoả thuận.
  • Thưởng: Theo năng suất làm việc của nhóm, sẽ có những chế độ thưởng khác nhau.
  • Tháng lương 13 và thưởng doanh thu hàng năm.


THÀNH PHẦN HỒ SƠ
  • Form xin việc theo mẫu của công ty: https://drive.google.com/open?id=0B_q5HyYkeLftdG1SV3lNSWtVMlE
  • Hồ sơ các dự án đã thực hiện qua phần mềm Sketchup.
  • Một số góc view phối cảnh sơ phác thể hiện trực tiếp bằng Sketchup trong quá trình lên ý tưởng.


THÔNG TIN LIÊN HỆ
  • Liện hệ trực tiếp: 04.3787.6232. Ms Tu Anh - Phòng nhân sự
  • Địa chỉ: Công ty TNHH PlanADD Việt Nam Lô 39, TT4, Mỹ Đình Sông Đà, Nam Từ liêm, Hà Nội
  • Liện hệ email: vietnam@planadd.com



2017/09/09

ECO+ THUONG DINH

ECO+ THUONG DINH




Ý tưởng quy hoạch khu tập thể cũ Thượng Đình được đề xuất dựa trên các tài liệu hiện trạng và dữ liệu quy hoạch xây dựng hiện có, và phân tích theo trình tự khoa học, bám sát định hướng của dự án quy hoạch chung xây dựng thành phố Hà Nội theo định hướng đến năm 2030, tầm nhìn 2050 tỷ lệ 1/10.000, và đồ án quy hoạch phân khu tỷ lệ 1/2000.

Ý tưởng của đồ án đặc biệt đề cao tính mềm dẻo trong việc triển khai dựa trên tính kế thừa cơ sở hạ tầng xã hội, hạ tầng kỹ thuật chủ chốt -> Chuyển dịch từ một khu tập thể cũ đã xuống cấp nghiêm trọng trở thành một không gian đô thị phát triển bền vững, hoàn toàn thay đổi và thích ứng với xu thế mới – nơi có nhà để ở rộng dãi, có tiện nghi đáng để sống, có không gian văn minh để các sinh hoạt của cộng đồng được giao lưu, có các dịch vụ để người dân sáng tạo, có đủ tiện ích để cộng đồng con em được giáo dục, được chăm sóc.


Dự án có quy mô gần 7ha đất, nằm dọc theo tuyến đường Nguyễn Trãi, quận Thanh Xuân, Hà Nội. Với tổng diện tích sàn khoảng 450m2, được xây dựng 3 tầng hầm và tối đa 40 tầng nổi. Trong đó bố trí đầy đủ các tiện ích cho một khu ở cao cấp. Mật độ bình quân toàn khu chỉ rơi vào khoảng 40%, ưu tiên diện tích mặt đất cho cây xanh, bãi xe, đáp ứng đúng yêu cầu của thành phố cho 1 khu đô thị xanh trong tương lai. Góp phần phát triển bộ mặt hiện đại cho thành phố Hà Nội.


Dự án hiện trong giai đoạn nghiên cứu đề xuất Quy hoạch, Plan ADD được sự hỗ trợ tích cực của đơn vị TVTK Xuân Mai (XMT).

2017/06/02

2017년 05월 26일 : BCI Asia Awards 2017 - Vietnam Top 10 Architect 선정


Ngày 26 tháng 5 năm 2017 vừa qua, tại khách sạn InterContinental Asiana Sài Gòn (Tp Hồ Chí Minh), BCI Asia tổ chức buổi lễ trao giải BCI Asia Top 10 Awards nhằm vinh danh Top 10 công ty Kiến trúc và Top 10 công ty Chủ đầu tư năng động nhất Việt Nam. Ngoài giải thưởng BCI Asia Top 10, giải FuturArc Prize (cuộc thi Thiết kế xanh) và giải Interior Design Award cũng sẽ được công bố tại buổi lễ trao giải.
Trong buổi trao giải BCI ASIA AWARDS 2017, giải thưởng BCI ASIA TOP 10 sẽ được trao cho 10 đơn vị kiến trúc và 10 đơn vị chủ đầu tư hàng đầu. Những công ty đạt giải năm 2017 là những công ty kiến trúc và chủ đầu tư có tổng giá trị dự án lớn nhất được xây dựng trong suốt năm vừa qua thông qua những nỗ lực vượt bậc được ghi nhận. Đối với công ty kiến trúc, danh mục dự án bao gồm cả những dự án ở giai đoạn tiền đấu thầu nhằm công nhận sự hợp tác ban đầu của những nỗ lực thiết kế Xanh.
Danh mục dự án của các công ty kiến trúc ưu tú có tổng giá trị khoảng 4.49 tỷ Ðô la Mỹ được dự kiến sẽ khởi công tại Việt Nam trong năm nay, và danh mục dự án của các chủ đầu tư hàng đầu có tổng giá trị gần 5.19 tỷ Ðô la Mỹ.
Giải Top 10 công ty Kiến trúc hàng đầu BCI Asia 2017 được trao cho:
  • Công ty TNHH Tư vấn Thiết kế Xây dựng Anh Linh (Alinco)
  • Công ty TNHH BE Đông Nam Á
  • Công ty Cổ phần Tư vấn và Thiết kếKiến trúc Việt Nam (DAC)
  • Công ty TNHH Darkhorse Architecture
  • Công ty TNHH GK Archi
  • HTT Group – Công ty Kiến trúc sư Hồ Thiệu Trị và Cộng sự
  • Công ty TNHH Kiến trúc NQH
  • Công ty TNHH Plan ADD Việt Nam
  • Công ty TNHH PTW Việt Nam
  • Công ty Cổ phần Kiến trúc Xây dựng TTA-Partners












    Về Lễ trao giải BCI Asia Top 10 Awards:

    Là sự kiện thường niên – năm nay là năm thứ 13- được tổ chức tại 07 quốc gia thuộc khu vực Châu Á, bao gồm Hồng Kông, Indonesia, Mã Lai, Philippines, Singapore, Thái Lan, và Việt Nam. Ngoài việc công nhận những chủ đầu tư và công ty kiến trúc đã xây dựng và thiết kế những công trình có giá trị lớn nhất tại thị trường 07 nước trong khu vực, các giải thưởng BCI Asia còn nhằm mục đích khuyến khích sự sáng tạo của ngành kiến trúc có trách nhiệm với xã hội. Kỷ niệm 13 năm vinh danh những đơn vị dẫn đầu trong ngành thiết kế và xây dựng, giải thưởng BCI Asia vẫn là một trong những giải thưởng danh giá nhất của ngành xây dựng trong khu vực, cũng được xem như một diễn đàn giao lưu trong nước và quốc tế giữa các công ty kiến trúc, chủ đầu tư, nhà sản xuất và cung cấp dịch vụ ưu tú.
    Đinh Hằng – TCKT.VN
    © Tạp chí kiến trúc
    Nguồn: https://www.tapchikientruc.com.vn/cuoc-thi/bci-asia-trao-giai-bci-asia-awards-cho-top-10-cong-ty-kien-truc-va-top-10-cong-ty-chu-dau-tu-hang-dau-viet-nam.html












    2017/03/24

    “1주일에 사흘은 농촌에서” 친환경 그린홈 91가구

    홍천 대곡 ‘아리전원주택 힐링 3단지’


    국내 별장형 주말농장 1위 기업인 아리주식회사가 강원 홍천군 서면 대곡리에 전원주택, 별장, 주말농장, 힐링의 장점만 모은 목조주택을 분양하고 있다. 아리전원주택은 유럽 지중해식 건축 양식을 도입한 친환경 그린홈 3단지 91채이다. 분양 중인 홍천군 서면 대곡리 일대는 강남에서 1시간 이내, 청평-설악IC에서 20분 거리에 있으며 배산임수 지형을 갖추고 자연 경관이 뛰어나다. 

    아리주식회사에서는 유럽 선진국가에서 선풍적으로 인기를 끌고 있는 클라인가르덴을 벤치마킹해서 충주 앙성면 1단지 88채를 분양한 데 이어 12km 떨어져 있는 봉황마을 2단지 49채를 분양했고 홍천 대곡리 힐링마을 3단지 91채를 시공 분양하고 있다. 

    최초의 클라인가르텐은 19세기 산업화에 따라 열악한 환경에 처한 가난한 도시민들이 양식거리를 마련하기 위한 수단으로 생겨났다. 하지만 지금과 같은 의미의 클라인가르덴은 의사이자 교육자인 슈레버 박사가 주창했다. 산업화와 도시 인구 급증으로 햇볕도 안 드는 열악한 주거 환경을 개선하기 위함이 목표였다. 환자들에게 햇볕을 쬐고 맑은 공기를 마시며 푸른 채소를 가꾸는 농사 일을 하라고 처방을 내린 것이 출발점이었다.

    즉 클라인카르덴은 정원이 없는 도시민들이 주거용 주택과 떨어져 있는 사유지를 임대해서 건강과 휴양을 위한 공간으로 이용하는 것이다.

    시골에 별장 하나만 있으며 하는 생각은 도시민의 로망이다. 하지만 무면허 업체가 분양한 뒤 건축을 못해 피해를 보는 사례가 많다. 아리주식회사 아리주말농장은 국내 최초이자 최대 별장형 주말농장이며, 대지조성사업자와 주택건설사업자 건축면허를 보유하고 있다.

    단독으로 나홀로 전원주택을 짓는 것보다 싸고 이용하기에도 편리하다. 커뮤니티도 형성된다. 혼자서 전원주택을 지을 경우엔 토지매입비, 토목설계비, 건축설계비, 진입도로 매입, 인근 마을주민과의 협의 등 시간과 비용이 많이 들고 품을 많이 팔아야 한다. 4억∼6억 원가량 든다.

    아리전원주택은 전용, 도로, 녹지, 과수원 토지등기면적 616.46m², 건축 52.89m² 모두 합쳐 1억8000만∼2억 원대의 돈으로 전원주택 건설과 관련된 모든 비용을 해결하고 내집마련을 할 수 있다. 전문 관리인도 따로 있어 집을 비웠을 때도 안전하다.

    대곡 힐링 3단지는 1, 2단지와 환경적인 차이가 있다. 천혜의 계곡이 단지를 감싸면서 흐르고 있고 계곡물은 1급수라서 쉬리, 다슬기가 살 정도로 깨끗하다. 단지 내에 다리를 건너오면 단지 외로 나가는 길이 없어서 계곡을 입주자 전용으로 사용 할 수 있다. 

    한국산업개발㈜에서 시행하는 아리전원주택 단지는 일반 전원주택 단지와 달리 단지내 CCTV와 방법 시스템, 오수처리장, 가로등, 8m와 6m의 편리한 도로망, 전용면적 내 텃밭, 공동 과수원, 부대시설(체육시설, 스크린 골프장, 공원, 편의점, 노래방, 당구장, 탁구장)을 갖췄다. 신도시를 건설할 때 시공하는 방식인 전기, 통신 지중화 시설 등으로 일반 전원주택단지와 시설 면에서 확연하게 차이가 난다. 아울러 친환경 주택단지라는 이름에 걸맞게 전기는 태양광 방식을 도입하기 때문에 냉난방 과정에서 화학에너지 비용 부담이 거의 없다.

    아리전원주택은 1단지, 2단지 합쳐서 약 150채의 클라인가르덴을 분양했다. 서울 송파구에서 개인 사업을 하고 있는 김모 씨(58)는 매주 금요일 오후면 아내와 함께 짐을 싸서 전원주택으로 향한다. 아들, 딸, 부모, 지인도 동행한다.


    저작권자 : 김민식 기자 mskim@donga.com
    http://bizn.donga.com/realestate/Main/3/all/20170323/83468089/2

    2017/03/09

    황재용 ADD Global 부회장님 , 재베트남 대한체육회 초대회장으로 취임한다.


    사진/ 황재용 베트남 검도 국가대표팀 감독이자  하노이 소재 ADD Global (NCC 정부 영빈관)부회장이
     2017년 4월, 재베트남 대한체육회 초대회장으로 취임한다. 


    현 베트남 검도 국가대표팀을 이끌고 있는 황재용 감독은, 지난 2월10일 대한 체육회 이사회의 인준을 받고, 
    재베트남 대한체육회 초대 회장으로 공식 임명됐다.




    사진/ 좌로부터 재베트남 대한체육회 초대회장에 인준 임명된 황재용 감독과 대한체육회 이기흥 회장.

    재베트남 대한체육회 초대회장으로 인준, 임명된 황재용 감독은 지난 3월3일 잠시 귀국, 
    서울 송파구 올림픽회관 대한체육회를 방문, 이기흥 대한체육회 회장을 면담하고 감사 인사와 함께 
    취임식 및 차후 베트남 대한체육회의 방향에 대한 다양한 이야기를 나눴다.




    사진/ 서울 송파구 올림픽회관 대한체육회를 방문, 감사 인사를 전한 황재용 재베트남 대한체육회 초대 회장. 
    좌로부터 재베트남 사무국장, 황재용 초대회장, 이기흥 대한체육회 회장, 대한체육회 이사, 대한체육회 과장.

    통합 대한체육회(회장 이기흥)는 2016년 3월, 학교체육, 생활체육, 전문체육의 벽을 허물고 한 조직안에서 협력하여 
    새로운 한국 스포츠의 백년대계를 향해 나간다는 목표로 출범했으며, 베트남 검도 국가대표팀 황재용 감독을 
    베트남 대한체육회 초대회장에 인준함으로써, 베트남은 전세계 대한체육회의 18번째 가맹국이 되었다.
      
    황재용 재베트남 대한체육회 초대회장의 취임식은 4월6일 이후 베트남 현지에서 거행되며, 
    대한체육회 이기흥 회장이 직접 참석, 임명장을 전달할 예정이다.
      
    황재용 재베트남 대한체육회 초대회장은 세종대에서 체육학을 전공하고, 일본으로 유학한 유학파 검도인이다.

    황재용 초대회장은 "재베트남 대한체육회 초대회장이 된 것은 매우 큰 영광이다. 
    앞으로 베트남 내 체육인들의 화합과 친선, 지역사회 생활체육 확대에 박차를 가할 예정"이라고 포부를 밝혔다.



    사진/ 베트남 하노이 거주 13년차인 황재용 재베트남 대한체육회 초대회장은 사업가로도 활발히 활동중이다.
    베트남 하노이에 거주한지 13년차인 황재용 초대회장은 베트남 검도 국가대표팀 감독 뿐 아니라, 

    (주)애드 글로벌 부회장으로써 건설업,  베트남 국가 영빈관 호텔 , 커피 사업 등 다양한 비즈니스로 왕성한 활동 중이다.



     특히 베트남 국가 영빈관 호텔은 그동안 많은 귀빈들이 다녀간 곳으로 유명하며 
    황재용 부회징님이 직접 진두 지휘 하고 있다






    또한 황재용 재베트남 대한체육회 초대회장은 문화 영화 예술계 각계각층 예술인들이 함께 동행하는 
    예술인 명품 친목단체, 범영화예술인 연합 아티스트 패밀리 정회원 으로도 활동중이다




    출처 : http://cafe.daum.net/artist-family/LByS/412 _ 아티스트 패밀리 카페